Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и неуверенный в себе подросток. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: притягательный, порой безрассудный, тридцатилетний мужчина, который пытается обрести внутреннюю гармонию.
Эти периоды его пути постоянно перекликаются. Прошлое помогает понять мотивы его сегодняшних поступков, а настоящее проливает свет на давние тревоги и сомнения юности. Оба времени живут в нём одновременно, формируя его личность.